1

Emily wittert eine neue Chance und stapft dafür in Designer-Heels durch den Matsch. Sylvie verzaubert indes Roms High Society mithilfe einer Prinzessin in Geldnöten.

2

Nach einem modischen Fehltritt geht Emily der Frage nach, was echt ist und was nicht. Mindy gerät aus der Fassung, als sie einen riesigen Cocktail garnieren soll.

3

Sylvies und Giancarlos Streitereien am Set haben Konsequenzen. Eine freizügige Dessous-Kampagne inspiriert Emily dazu, selbst tiefere Einblicke zu gewähren.

4

Sylvie bereitet sich in Solitano auf die Premierenkritiken vor und Mindy vermeidet ein schwieriges Gespräch. Emily merkt, dass viraler Erfolg nicht immer nur positiv ist.

6

Emily hat Sehnsucht nach Heimischem und nascht auf US-Boden Süßes. Ein Social-Media-Crashkurs führt dazu, dass Sylvie den Feed einer „Freindin“ ausspioniert.

7

Ein Mic-Drop-Moment auf einer Modekonferenz sorgt für Aufsehen. Nach viel negativer PR wendet sich ein Luxus-Wasserunternehmen an Agence Grateau, um flüssig zu bleiben.

8

Emily bezaubert den Hund eines Designers, um ein Treffen zu ergattern. In der Stadt stolpert Sylvie auf einer Party voller Familiendrama in einen Skandal.

9

Marcellos Träume hängen am seidenen Faden, als er innerhalb von zwei Wochen eine Show auf die Beine stellen soll. Ein Überraschungsgast weckt bei Emily alte Erinnerungen.

10

Emily versucht im unbarmherzigen Chaos der Venice Fashion Week nicht unterzugehen. Währenddessen steht die Agentur in Paris vor ganz anderen Problemen.