1

Emily ist unsicher, wie es mit ihrer Karriere und ihrem Liebesleben weitergehen soll. Doch bei einem spontanen Umstyling zögert sie nicht lange und greift zur Schere.

2

Als bei Savoir das Chaos ausbricht, wendet sich Emily hilfesuchend an einen ehemaligen Kollegen. Doch eine Détente bei einer glamourösen Gala geht nach hinten los.

3

Als sich die Lage auf der Arbeit weiter zuspitzt, lässt Sylvie ihren Charme spielen. Hinter der Bühne geht es für Mindy heiß her und Emily muss eine Entscheidung treffen.

4

Emily vergnügt sich als Touristin in Paris und ergattert einen Nebenjob, der ihre Sprachkenntnisse auf die Probe stellt. Camille trifft eine faszinierende Künstlerin.

5

Emily lässt ihre Beziehungen spielen, um Sylvie einen Platz auf La Liste zu verschaffen. Mindy läuft einem alten Bekannten über den Weg und Alfie schmeißt eine Party.

6

Ein Luxusauto-Event führt Emily und Co. in ein Schloss in der Provence. Lavendelfelder, ein ausschweifendes Essen und ein Überraschungsgast sorgen für romantische Stimmung.

7

Agence Grateau wird von einer doppelten Dosis Modedesignerdrama erfasst. Mindy bittet Emily und Gabriel nach einer rätselhaften Einladung um Unterstützung.

9

Emily hat Zweifel an ihrer Beziehung mit Alfie. Auch Mindys Freund bereitet ihr Kopfzerbrechen. Gabriel konzentriert sich auf seine Zukunft.

10

Emily hat viel zu tun: Sie sabotiert einen Kollegen, hilft Gabriel bei der Verwirklichung seiner kulinarischen Träume und nimmt an einer Feier mit schockierender Wendung teil.