1

Nach einem letzten Raub bringt Mehdi seine Angelegenheiten in Ordnung und bereitet sich auf Kanada vor. Die Djeblis bleiben bei Verhandlungen mit neuen Partnern hart.

2

Saber ist auf Rachefeldzug und das Los-Soles-Kartell knöpft sich Nahel vor. Commissaire Herman zwingt den verhafteten Tony, ihr bei der Suche nach Mehdi zu helfen.

3

Mehdi und Saber verhandeln über ihre neue Partnerschaft. Als Commissaire Herman nicht nachgibt, ergreift Almeida drastische Maßnahmen, um mehr über Mehdi zu erfahren.

4

Saber wird abtrünnig und angesichts neuer Bedrohungen riskiert die Bande alles, um die Lage zu retten. Wegen schlechter Nachrichten bewertet Almeida seine Loyalität neu.

5

Nach Rayanes Verrat sind Mehdi, Tony und Saber dem gestohlenen Kokain auf der Spur. Liana entgeht knapp der Gefahr, als das Kartell Kelly zur Werkstatt zurückverfolgt.