1

Fast 10 Jahre sind vergangen. Danielle und Ed sind Gäste bei einer Hochzeitsfeier. Die Feierlichkeiten nehmen eine erschreckende Wendung.

2

Ein privates Raumfahrtunternehmen macht eine Ankündigung. Die Entscheidung, wer das Kommando der Mars-Mission übernimmt, führt zu einem Besatzungswechsel.

3

Die NASA setzt alles daran, den Start zum Mars vorzubereiten. Margo wird mit einer harten, persönlichen Realität konfrontiert.

4

Ein Überraschungsmanöver während der Reise zum Mars führt zu verzweifelten Maßnahmen.

5

Der Wettlauf um die Erstlandung auf dem Mars schafft unerwartete Bündnisse.

6

Schnell beginnen die Astronauten damit, Basen auf dem Mars zu errichten.

7

Eine gemeinsame Mission führt zu Konflikten unter den Besatzungsmitgliedern.

9

Die Pläne, den Mars zu verlassen, verkomplizieren sich durch ein unvorgesehenes Problem.

10

Die Mars-Crew berät, wie man das Leben eines ihrer Mitglieder retten kann.