1

Die Cerritos-Ensigns müssen einem Fürsorger auf der Reise eines historisch bedeutenden Raumschiffs helfen.

2

Mariner versucht, degradiert zu werden, Rutherford versucht, befördert zu werden, und Boimler wagt einen großen Schritt.

3

Boimler auf seiner ersten von Ihm geführten Außenmission mit Untergangsszenario.

4

Tendi wird für eine Hochzeit zurück nach Orion gerufen.

5

Eine Gruppe von Betazoiden sorgt auf der U.S.S. Cerritos für Chaos

6

Die Cerritos besucht die die Heimatwelt der Ferengi.

8

Die Lower Decker gehen auf eine klassische Höhlenmission.

9

Captain Freeman beauftragt die Lower Decker mit einer mehr als sicheren Mission, um zu versuchen, eine selbstzerstörerische Mariner vor sich selbst zu schützen.

10

Im Finale der vierten Staffel stellt sich Mariner ihrer Vergangenheit.