21

Remy lernt die Arbeit auf dem Bauernhof.

22

Phoenix reist in die große Stadt.

23

Gramma tritt im Backwettbewerb an.

24

Cricket lässt sich einen Zopf wachsen.

25

Tillys Mais-Reife steht an.

26

Cricket bleibt in einer Filmmontage stecken.

30

Tilly und Andromeda schreiben sich Briefe, um ihre Freundschaft am Laufen zu halten.

31

Remy muss seinen Eltern erzählen, was er auf dem Land gelernt hat, um zu verhindern, dass sie ihn zurückholen.

32

Die Kinder versuchen mit Nancys Hilfe, Bills gesammelten Honig zu stehlen.

33

Weil ein anderer Hund beliebt ist, will Cricket Phoenix zum Bürgermeister wählen lassen und verwendet dafür Lügen.

34

Die Familie geht zum See, wo Bill sich zur Überraschung der anderen locker und sorgenfrei zeigt.

35

Als die Farm von Kaninchen befallen wird, rekrutiert Nancy die Nachbarn, um zu helfen, und Bill sieht, wie sehr sie gereift ist.

36

Als Alice und Remy in die Stadt zurückkehren wollen, werden Tilly, Cricket und Bill von Nancy überzeugt mitzugehen, während sie selbst zurückbleibt und auf die Farm aufpasst.