1

Die politischen Ambitionen von Prince haben eine überraschende Wendung genommen, und seine Absichten werden mit Skepsis betrachtet. Wendy, Wags und Taylor wenden sich an einen alten Freund, um Rat zu suchen. Chuck verbündet sich mit einem unwahrscheinlichen Verbündeten in der Hoffnung, seine Freiheit zu erlangen.

2

Prince rekrutiert Wahlkampfunterstützung und ermutigt die Prince Cappers, im Rahmen einer neuen Richtlinie für große Schwünge hohe Ziele zu setzen. Chuck verhandelt mit einem Geist aus seiner Vergangenheit, um eine neue Agenda voranzutreiben. Axe gibt einen Einblick in sein neues Leben.

3

Prince versucht, die Arbeit eines früheren Mitarbeiters zu seinem eigenen Vorteil zu nutzen. Chuck sammelt die Truppen in seinem alten Revier. Ein Verrat aus den Reihen von Prince Cap erschüttert Wendys Vertrauen.

4

Chuck nimmt einen Fall mit Verbindungen zu Prince auf und versucht so, seinen Feind zu stürzen. Die Prince Cappers stehen vor einem ethischen Dilemma, als ein entscheidender Aspekt ihres letzten Stücks aufgedeckt wird. Wendy bittet um Rat.

5

Prince streitet mit seinen Angestellten darüber, wer die letzte Autorität hat. Ira wendet sich an Chuck, um Hilfe bei einem peinlichen Problem zu erhalten. Wendy und Luke knüpfen eine Verbindung. Sacker konfrontiert eine Person aus ihrer Vergangenheit, die eine Bedrohung für ihre Zukunft darstellt.

6

Axe wendet sich an Chuck und bittet ihn um einen Gefallen, der einen gemeinsamen Gegner betrifft. Prince manövriert, um sein öffentliches Profil zu schärfen. Chuck sucht den Rat eines unkonventionellen Geschäftsmannes. Wendy arbeitet an der Durchführung von Mitarbeiter-Feedback-Runden, selbst auf Kosten von Princes Stolz.

7

Prince's neuestes Stück verspricht, seine politische Plattform zu verbessern, bringt Philip aber in eine schwierige Lage. Chuck und Wendy stehen vor einer Familienkrise als Folge von Seniors schlechtem Urteilsvermögen. Wags und Scooter tun sich zusammen, um die Moral der Mitarbeiter bei Prince Cap zu verbessern.

8

Chuck und Prince machen sich auf den Weg ins Hinterland, um sich mit einer neuen politischen Kraft anzulegen. Prince opfert seinen Stolz, um einen persönlichen Gefallen zu tun. Wendy hilft Wags, seine tiefsten Sehnsüchte auszupacken.

10

Prince macht große Veränderungen im Zuge des Verrats. Chuck schmiedet unwahrscheinliche Allianzen als Teil seiner Mission, Prince zu stürzen. Wendy findet sich in einer unmöglichen Lage wieder, während Axe und Taylor daran arbeiten, die finsteren Machenschaften von Prince zu durchkreuzen.

11

Chuck, Axe und Wendy treten gegen Prince an, während die Intensität der Kampagne zunimmt. Die Loyalität der Prince Cappers wird auf die Probe gestellt, als sich dieser Kampf zuspitzt.

12

Vertrauen wird aufgebaut und gebrochen, während das Schicksal für alle in der Schwebe hängt, wenn Chuck, Axe und Prince den ultimativen Showdown haben.