1

In der Premiere der siebten Staffel stranden die Legends mit einem zerstörten Waverider im Texas des Jahres 1925. Leider erregen sie die Aufmerksamkeit von J. Edgar Hoover und dem FBI.

2

Während die Legends darüber nachdenken, wie sie nach New York City kommen, gibt sich Nate (NICK ZANO) mit Garys Hilfe als Hoover aus, um seine Bahntickets zu nutzen.

3

Astra und Spooner bündeln ihre Kräfte, um in der 100. Folge von CAITY LOTZ in die Gedankenwelt der jetzt menschlichen Gideon einzudringen, bevor ein Virus alle ihre Erinnerungen löscht.

5

Während Sara (CAITY LOTZ), Ava, Behrad und Gary Dr. Gwyn Davies (MATT RYAN) aufspüren, versuchen Astra, Spooner und Gideon immer noch, die Legenden davon abzuhalten, die Zeitmaschine zu benutzen.

6

Als die Legends und Gwyn endlich eine Zeitreise unternehmen, gerät die Zeitmaschine außer Kontrolle und sie stranden in einem üppigen Wald, ohne zu wissen, wann oder wo sie sind.

7

Als die Legends im Seattle der 1940er-Jahre abstürzen, finden sie sich mitten in den Kriegsanstrengungen des Zweiten Weltkriegs wieder und arbeiten an der Seite von „Rosies“ in einer Flugzeugfabrik.

8

Sara wird klar, dass ihr Team in Bezug auf den Zeitplan fragwürdige Entscheidungen trifft. Beim Versuch herauszufinden, wer hinter allem steckt, entdeckt Sara einige harte Wahrheiten.

9

Als Gideon das Team zurück in die Taschendimension bringt, bringt sie die Legends tatsächlich in die Hölle, während eine verdammte 90er-Jahre-Reality-Show-Crew jetzt Chaos im Herrenhaus anrichtet.

10

Sara ist es leid, von einer bösen KI und ihren Robotersoldaten gejagt zu werden, und beschließt, eine Verirrung zu erschaffen, die es den Legends ermöglichen soll, den bösen Waverider zurückzuerobern.

11

Mit Hilfe einer unerwarteten Quelle erschaffen die Legends eine Verirrung, die den bösen Waverider anlockt, und sind schockiert, als sie herausfinden, wer sie gejagt hat.

12

Während die böse Gideon aktiv ist und versucht, die Legends zu zerstören, erinnert Gideon sie an ein bestimmtes Protokoll, das sie befolgen muss, und handelt einen Deal aus, um die Legends zu retten.

13

Gideon ist entsetzt, als KI Gideon ihr von Gary erzählt. Die Legends erkennen, dass Gwyn den Vertrag gebrochen hat, und Sara hütet ein wichtiges Geheimnis vor Ava, unsicher darüber, wie sie reagieren wird. Die Teamdynamik wird auf die Probe gestellt.