1

Als der Kleinkriminelle Eddy bei der Flucht vor einer Razzia in einem Club geschnappt wird, hat er die Wahl: entweder ins Gefängnis oder als Mathematiklehrer an einer Highschool undercover arbeiten.

2

Eine angespannte Sicherheitsübung und Eddys nächtliche Einmischung stürzen die Schule ins Chaos, wodurch er ins Zentrum des Verdachts gerät – und Tiphaine näherkommt.

3

Auf einer Klassenfahrt in die Normandie versucht Eddy ungeschickt, DNA-Proben für Lucie zu sammeln, und ein verpatzter Versuch, Tiphaine zu beeindrucken, löst eine Kontroverse aus.

4

Während eine Blockade an der Schule die Aufmerksamkeit der Massenmedien auf sich zieht, versucht Eddy, einen Maulwurf unter den Lehrern zu entlarven, was zu einer politisch aufgeladenen Protestaktion führt.

5

Professor Fish wird in ganz Frankreich zum Internet-Hit, während Lucie versucht, einen Deal mit Sagirovs Kontaktperson auszuhandeln, und Eddy im lokalen Fernsehen Stellung bezieht.

6

Jemand aus der Vergangenheit wirft neues Licht auf den Fall und lässt neue Zweifel aufkommen, während Eddy ein Eltern-Lehrer-Treffen organisiert, damit Lucie nach Hinweisen suchen kann.

7

Nachdem ein Liebesbrief Tiphaines Herz erweicht, führt eine leichtsinnige Lüge zu gegenseitigen Anschuldigungen, und Lucie treibt Eddy an seine Grenzen, um die Mission am Leben zu erhalten.