1

In einer Welt voller KI-Unterstützung kommt Tomorō Tenma aufgrund seiner Veranlagung einfach nicht zurecht.

2

Gekkomon erwacht durch Tomorōs Zorn und überwältigt seinen Gegner. Dann stiehlt ein Digimon das Sapotama.

4

Reina ist Feuer und Flamme, nachdem ihr für den nächsten Auftrag von Kyō die Verantwortung übertragen wird.

8

Hitomi nimmt Tomorō mit in die Schule, um dort das Verschwinden mehrerer Schüler zu untersuchen.

10

Chiropmon wurde Makoto von Haruko weggenommen, die Digimon als Spielzeuge betrachtet.

11

Beim Einkauf für Asukas Geburtstagsgeschenk geraten Tomorō und Gekkomon bei der Wahl eines Schals aneinander.

12

Tomorō bereut, dass Kyō und Gekkomon seinetwegen verletzt worden sind, und schmeißt erneut als Cleaner hin.

13

Die Fünf Sterne, die an der Spitze der Welt der Cleaner stehen, kommen zu einem Treffen zusammen

14

Tactics sind eine Gruppe aus Cleanern, die trainieren, um ihre e-Pulse-Kontrolle zu perfektionieren.

16

Granit sorgt dafür, dass Reina ihr Ziel entkommen lässt und sie mit Moosemon auf einem frostigen Berg landen.

17

Auf der Jagd nach einem Koemon trifft Glowing Dawn auf Tactics. Hotarukos Geschwister verwechseln Makoto.

18

Tomorō und seine Freunde päppeln einen jungen Mann mit Eintopf wieder auf, den sie zusammengebrochen finden.

19

Tomoro und die anderen infiltrieren eine illegale Digimon-Auktion, die von Klay Arslan, einem Mitglied von Five Star, veranstaltet wird. Während sie den von Tactics bewachten Veranstaltungsort untersuchen, entdecken sie ein Mädchen und ihr Tinkermon, die in einem Käfig eingesperrt sind.

20

Tomoro wird von einem Affen-Digimon entführt und erwacht in einer Arena in der Mirror World, wo Digimon mit ihren Besitzern zum Kampf gezwungen werden. Nachdem Tomoro seinen ersten Kampf gewonnen hat, erscheint sein nächster Gegner, Raito.

21

Die Mitglieder von Glowing Dawn eilen Tomorō zur Hilfe. Der dringt tief ins Kolosseum ein, um Raito zu retten.

22

Naito hat es auf Kyō abgesehen, um Klays Wunsch zu erfüllen. Hotaruko hat mit ihrem Befehl zu kämpfen.

23

Tomorō und die anderen begeben sich zum Kolosseum, um alle Cold-Heart-Opfer zu retten. Klay hat andere Pläne.

24

Tomorō kämpft gegen Klay, um Kyō zu retten, aber gegen die überwältigende Stärke Klays ist er machtlos.

25

Auf ihrem Heimweg zurück in ihre Basis gönnen sich Tomorō und seine Freunde eine Luxuskreuzfahrt.

26

Haruomi bricht vor der Windröschen-Zuflucht zusammen und wird von Kyō gerettet.

27

Hitomi rennt Tomorō nach langer Zeit mal wieder über den Weg, aber sie verhält sich seltsam.

31

Tomoro trifft am Strand auf ein zurückgezogen lebendes Mädchen, das von einem Digimon begleitet wird. Maki hat ein dringendes Anliegen und berichtet Glowing Dawn von einem sehr gefährlichen Digimon in der Bucht. Inzwischen tauchen zwei Cleaner auf und nähern sich dem Mädchen…

32

GIFT ist dafür verantwortlich, dass diverse Informanten Cold Hearts erleiden. Maki ist ihr nächstes Ziel.

33

Tomorō und seine Freunde besuchen ein Strandrestaurant, das von Hotaruko betrieben wird.

34

Tomorō und seine Freunde arbeiten einen Plan aus, um einen Serienentführer zu schnappen.

35

Reina und Pristimon trainieren fleißig, um Rose das Gegenteil zu beweisen.

36

GIFT hat den Vorsitzenden Wong entführt und weltweit einen Countdown für ihre wahren Absichten gestartet.

37

Tomorō, Rose und die anderen dringen in die Basis von GIFT ein.

38

Tomorō und seine Freunde planen eine Überraschungsparty für Kyō, mit der sie ihre Verbundenheit zeigen.

39

Meto und Kanon greifen auf der Suche nach Kyō Sawashiro Glowing Dawn an. In der Zwischenzeit in der Windröschen-Zuflucht versucht Sōji Kuroshio, seinen Durst zu stillen, indem er Kyō droht, alles zu zerstören, was ihm lieb und teuer ist, wenn er nicht wieder ganz der Alte wird.

40

Tomorō kann es nicht fassen, nachdem er von Klay von der wahren Identität des ehemaligen Mitglieds der Fünf Sterne, Sōji Kuroshio, erfährt, aber dennoch ist er fest entschlossen, Kyō zurückzuholen. In der Zwischenzeit erinnert sich Kyō an die Tagen, die er einst im Observatorium verbracht hat, und macht sich auf, seine Rechnung zu begleichen.

41

Tomorō und die anderen befinden sich in der Bredouille gegen Sōjis drei Ultra-Digimon. Kyō fasst einen Entschluss und besiegt Sōji, dabei halten Tomorō und die anderen ab, indem sie ihn an die goldene Regeln von Glowing Dawn erinnern, aber dann …

42

Kyō erzählt, wie er Asuka kennenlernte. Dann wollen Tomorō und Kyō ihn im Krankenhaus besuchen.

43

Asuka greift Tomorō an. Kyō erzählt Tomorō und den anderen, wie Asuka Heliosboamon kennenlernte.

44

Kyō und die anderen wollen Tomorō zur Hilfe eilen, als Kaito auftaucht, um endlich seine Rechnung zu begleichen. Sie teilen sich also auf und Reina stellt sich Honoka, während Makoto gegen Kishiwada kämpft. Kaito, der noch immer anstrebt, der Stärkste zu sein, grinst, als feuriger e-Pulse Flaremon einhüllt ...

45

Tomorō ist entschlossen, Asuka zurückzuholen, daher stellt er sich mit seiner Family Heliosboamon. Plötzlich tauchen Kanada und Gokuwmon auf und zwingen Tomorō in die Defensive, aber was ist ihre wahre Absicht?

46

Nach seinem Erwachen in der Windröschen-Zuflucht fällt Tomorō in ein tiefes Loch der Trauer. In der Zwischenzeit gibt der Vorsitzende Wong bekannt, dass er alle "Bugs" namens Digimon auslöschen wird, um die ideale Welt zu erschaffen. Daraufhin greift ein neues Mitglied der Fünf Sterne die Windröschen-Zuflucht an.

47

Glowind Dawn stürmt Apraxas, um Asuka zu retten. Mit der Hilfe ihrer Freunde kommen sie rein, aber dort versperren der Vorsitzende Wong und Kanada Tomorō den Weg. Monarchlizarmon stürzt sich in einen heftigen Kampf mit seinem Rivalen Gokuwmon, doch dann …