2

Ein plötzlicher Machtwechsel auf der Double-K-Ranch führt zu einem bitteren Streit. Quinn zeigt ihrem Freund die Stadt und schmiedet einen ambitionierten Plan, sie wiederzubeleben.

3

Beim Football-Spiel wird ein riskanter Plan in die Tat umgesetzt. Staten bietet Quinn an, den Kontakt zu einer alten Rivalin herzustellen, um ihr Musikfestival zu unterstützen.

4

Verrat und wieder aufflammende Gefühle sorgen bei den O'Gradys für ein ereignisreiches Abendessen. Kit ruiniert Lucas und Lauren das Ende ihres kuscheligen Filmabends.

5

Staten macht sich mit Plänen auf den Weg. Quinn bereitet sich auf das Festival vor und Oliver hilft ihr, durch ein altes Gebäude wieder einen Bezug zur Stadt zu finden.

6

Auf einer Fahrt mit Hindernissen müssen sich Quinn und Staten einem Gespräch stellen. Yancy, Sidney und Ellie setzen ihren Plan um, der prompt aus dem Ruder läuft.

7

Ransom Canyon wird vom Festivalfieber erfasst, doch verschiedene Komplikationen drohen das von Quinn und ihrem Team bis ins kleinste Detail geplante Ereignis zunichtezumachen.

8

Die Zukunft der Double-K-Ranch ist ungewiss. Staten und Quinn fragen sich, was Heimat bedeutet, während die Bewohner*innen der Stadt mit Liebe und Verlust kämpfen.