1

Als der Herzog von Halstead stirbt, erbt sein zweiter Sohn sein gesamtes Vermögen, darunter Titel, Haus und Anwesen – und noch jede Menge Ärger obendrauf.

3

Jimmy ist bei der Arbeit abgelenkt. Lieferkettenprobleme sorgen für Verzug, die Horniman-Brüder riskieren etwas, um einen unzufriedenen Kunden zu beruhigen.

4

Susie will das Geschäft weiter ausbauen. Eddie ist fest entschlossen, das auf seinem Anwesen zu verbieten. Die Hornimans müssen nach anderen Standorten suchen.

5

Vertriebsprobleme in Europa und ein Diebstahl auf der Farm sorgen für Probleme, bis Eddie und Susie eine neue Bekanntschaft machen, die ihnen aus der Patsche helfen kann.

6

Eddies Zweifel an Susie wachsen. Aber es müssen 15 Millionen Pfund an Schwarzgeld gewaschen werden, bis sie überhaupt in Erwägung ziehen wird, das Anwesen zu verlassen.

7

Susie schwört Rache und widersetzt sich den Anweisungen ihres Vaters. Eddie bietet ihr seine Hilfe an, aber ist sich seiner Loyalität alles andere als sicher.

8

Ein bekanntes Gesicht hat eine Rechnung mit Freddy offen. Bobby beschließt, sich zur Ruhe zu setzen, und fordert Eddie und Susie auf, alles in die Wege zu leiten.