1

CIA-Agent Luke ist kurz vor dem Ruhestand bereit für das nächste große Abenteuer. Doch Enthüllungen in seiner Familie und ein Notfall bei der Arbeit durchkreuzen seine Pläne.

2

Luke und Emma müssen an einem Strang ziehen, um Boro dingfest zu machen. Doch ihre angespannte Beziehung ist nur der Beginn ihrer Probleme

3

Nachdem das Team eine internationale Krise abwendet, sucht es in Moldawien nach geheimen Informationen. Emma will den Köder spielen, doch es kommt zu Komplikationen.

4

Luke ermutigt Emma, die zu Hause eine Überraschung vorfindet. In Griechenland lässt sich das Team auf eine riskante Mission ein, um einen Verbündeten zu retten.

5

Ein Familiennotfall lässt die Grenzen von Lukes Doppelleben verschwimmen. Emma, die nicht ganz bei der Sache ist, und Boros Forderungen halten ihn auf Trab.

6

Barry und Tina lassen sich auf ein Kartenspiel mit hohen Einsätzen ein, um Boro näherzukommen. Als das Team in einem Bunker festsitzt, kochen die Emotionen hoch.

8

Die Zeit läuft ab und Luke und Emma treffen eine schwere Entscheidung, um die Mission zu beenden und zu überleben. Ein großer Tag für die Brunners endet in einer Katastrophe.