1

Nachdem das Verbrechersyndikat Tanpopo zerschlagen und Makoto Kawashita verhaftet wurde, kehrt für Taiyo und die anderen endlich wieder Frieden ein und sie gehen ihren normalen Missionen nach. Eines Tages besucht Rin Fudou, die Chefin von Hinagiku, die Yozakuras und hat jemanden im Schlepptau. Es ist Ai, ein ehemaliges Führungsmitglied von Tanpopo und Opfer der Hazakura-Experimente. Nach der Auflösung von Tanpopo kam Ai in die Obhut von Hinagiku. Nun soll sie bei den Yozakuras leben, um ihre Wiedereingliederung in die Gesellschaft zu erleichtern. Ai versteht sich auf Anhieb gut mit Taiyo und Mutsumi und beginnt sogar wieder zu lächeln, doch dann ...

2

Seit Ewigkeiten geht Taiyo mal wieder zur Schule, doch das Pech verfolgt ihn auf Schritt und Tritt. Sein „Blooming" aktiviert sich plötzlich und sein Schulbuch wird gegen ein seltsames Magazin ausgetauscht, was ihm Ärger einbringt. Als wäre das nicht genug, verbreitet die Schülerzeitung auch noch reißerischen Klatsch über ihn in der ganzen Schule. Taiyo ist mit den Nerven am Ende, hat aber einen Verdacht! Jemand schnüffelt ihm nach: sein Mitschüler Sosuke Michibata, ein Spion des Bronze-Rangs! Doch warum hat er es nur auf Taiyo abgesehen?

3

Shinzo ist auf dem Weg zur Bloodspray Shopping Arcade, um Teile für Yaes Upgrade zu kaufen. Taiyos Hilfsangebot lehnt er ab — zu gefährlich. Stattdessen begleitet ihn Ayaka, die dort oft einkauft. Das wollen sich Kengo und Nanao nicht entgehen lassen, verfolgen die beiden und schleifen Taiyo einfach mit. Während Ayaka von der Warenauswahl begeistert ist, gerät der extrem schüchterne Shinzo in Panik. Das können seine Geschwister nicht mit ansehen und beschließen, ihm aus dem Verborgenen zu helfen.

4

Der Prüfer der ersten Spion-Aufstiegsprüfung ist Waffenspezialist Shinzo! Die Menge ist beim Anblick eines Yozakura aus dem Häuschen, als die Prüfung verkündet wird: ein Fangspiel. Wer Shinzo innerhalb von drei Stunden berührt, ist eine Runde weiter! Nach dem Startsignal prasseln Shinzos gnadenlose Angriffe auf die Prüflinge ein. Sie fallen wie die Fliegen, doch Taiyo versucht, auf seine Weise durchzubrechen! Shinzo und Taiyo verbergen ihre Gefühle füreinander und stehen sich nun im direkten Duell gegenüber.

6

Taiyo steigt zur untersten Ebene des Spion-Verbands hinab und findet dort einen mutierten, mit Kirschblüten bedeckten Kawashita. Taiyo überbringt Tsubomis düstere Nachricht: „Ich werde allem ein Ende setzen. Bitte töte mich." Bewegt von den Erinnerungen an Tsubomi, beginnt Kawashita zu verraten, wie man sie vernichten kann. Doch die Enthüllung findet ein jähes Ende, als plötzlich Mutsumis Vater Momo auftaucht und das geheime Gespräch unterbricht.

7

Um mehr über die „Üppige Blüte der zehntausend Blumen“ zu erfahren, die Kirschblüten auf Taiyos Körper sprießen lässt, unterzieht Mutsumi ihn mehreren Tests. Mit ihren Geschwistern findet sie heraus: Seine Kräfte sprengen alle Skalen! Drei Tage später bittet Futaba den erholten Taiyo, ihren Computer zu reparieren. Doch selbst er ist bei den seltsamen Fehlern ratlos. Futaba will es künftig selbst können und fragt Shion um Hilfe, doch der repariert das Gerät nur, ohne ihr etwas zu erklären.

8

Ai spürt, dass mit Futaba und den anderen seit dem Kampf gegen Lady Ninomae etwas nicht stimmt. Um sie aufzuheitern, will sie Fleisch für Schnitzel kaufen! Es ist ihre erste Besorgung und sie ist Feuer und Flamme. Währenddessen sind Taiyo und Mutsumi so besorgt, dass sie sich verkleiden und Ai heimlich folgen. Als Mutsumi sieht, wie Ai an der Ampel wartet und mit erhobener Hand die Straße überquert, ist sie ganz gerührt. Doch in der Metzgerei ist das Fleisch bereits ausverkauft

9

Um die Verbindung zwischen Lady Ninomae und Momo zu verstehen, suchen Taiyo und die anderen nach dem Ninomae-Journal, dem wichtigsten Dokument der Yozakuras. Doch die Villa ist riesig und das 200 Jahre alte Buch unauffindbar. Also ruft Mutsumi die „Operation: Großer Hausputz im Yozakura-Anwesen“ aus. Dabei kommen seltsame Statuen, dieselben Comics und Spiele in mehrfacher Ausführung und eine ballistische Rakete zum Vorschein. Im Lagerraum, der vor lauter persönlichen Dingen aus allen Nähten platzt, sind Mutsumis Sticheleien nicht zu stoppen. Und dann entdecken sie auch noch Kyoichiros riesige Sammlung selbstgemachter Mutsumi-Fanartikel.

10

Ist Kyoichiro davongelaufen? Eines Morgens findet Taiyo im Wohnzimmer einen Zettel mit der Aufschrift: „Bitte sucht nicht nach mir.“ Obwohl das Anwesen voller Spuren von Kyoichiro ist, scheint es sich nur um eine weitere seiner typischen Aktionen zu handeln, bei denen er einfach untertaucht. Futaba und die anderen nutzen die kurze Phase der Ruhe. Auch Taiyo und Mutsumi brechen zu einem Date auf, doch in der Menschenmenge spürt Taiyo eine seltsame Präsenz. In diesem Moment erhält er einen Notruf von Shion...

12

Endlich spüren die Yozakura-Geschwister Kyoichiro auf. Taiyo eilt zu ihm und will ihn nach Hause holen, doch mit Kyoichiro stimmt etwas nicht. Schwarze Kirschblüten überziehen seine Haut – ein Zeichen, dass das tödliche Gift des ersten Oberhaupts Tsubomi ihn zerfrisst. Um seine geliebte Familie zu schützen, versucht Kyoichiro erneut zu fliehen. Unterstützt von den Geschwistern, nimmt Taiyo die Verfolgung auf. Doch sein Gegner ist kein Geringerer als der stärkste Spion aller Zeiten. Die Kluft zwischen ihren Fähigkeiten scheint unüberwindbar und Kyoichiro droht in der Ferne zu verschwinden. Doch Taiyo ist fest entschlossen, ihn dieses Mal zu retten, und streckt verzweifelt die Hand nach ihm aus.

13

Momo offenbart seinen Plan und verschwindet. Kyoichiro stellt sich daheim einem harten Familientag.

14

Momo gelingt die Flucht vor Taiyo und Kyoichiro. Daraufhin bestellt Kai Izumo Kyoichiro zu sich.