1

Shred trifft auf auf ein wildes Wiesel. Später versteckt Frank seinen Snack in Shreds Hosentasche, während sie sich einem Dutzend Strauße nähern.

2

Das Team wird gerufen, nachdem Kaninchen besondere Schokoriegel gefuttert haben und eine Würgeschlange auf Kuschelkurs geht.

3

Ab in die Wildnis: Angeblich wurde in Seattle ein Puma gesichtet und dann ist da auch noch dieses Känguru.

4

Ein Bär plantscht im Whirlpool? Eindeutig ein Fall für die Animal Control. Frank mischt den Job mit Privatem - ob das clever war?

5

Frank und Shred werden zu einer Studentenverbindung gerufen, die eine verstörte Kuh im Haus hat. Amit erfährt mehr über seine Partnerin Victoria.

6

Baby-Alpakaaa! Als Tierärztin Dr. Summers Geburtshelfer braucht, sind Emily und Victoria zur Stelle. Amit besucht derweil mit Frank dessen Vater.

8

Victoria und Patel treffen auf Beamte der Fischereibehörde. Außerdem wird ein aggressiver, streunender Kampfhund gemeldet.

9

Die Tierfänger rücken aus - im Gänsemarsch! Oder Gänsejagd? Außerdem veranstaltet die Wache einen Adoptionstag für Fundtiere.

10

Amits Rückkehr sorgt für Freude, obwohl er noch suspendiert ist. Shred und Victoria werden ins Direktorat zitiert und Rick ist wieder im Außendienst.

11

Frank muss bei der Arbeit aussetzen.

12

Der Tod ihres Berglöwen trifft Frank hart. Shred versucht, mit Camilla Schluss zu machen, bevor er seine Chancen bei Emily ruiniert.