1

Nachdem ihr Geburtstag in einem Blutbad endet, schwört Lyna, ihre Familie zu rächen und der Person, die sie dafür verantwortlich macht, das Handwerk zu legen: der Furie.

2

Mit der Polizei auf ihren Fersen geht Lyna bei ihrer ersten Mission undercover in Mamas Bordell, wo eine einfache Aufgabe äußerst kompliziert wird.

3

Die Furie muss unbedingt vor der Bibelzeremonie einen verschwundenen Safe finden. Doch als Lyna beunruhigende Neuigkeiten über ihre Eltern erfährt, ändert sich die Lage.

4

Als Parques’ Ambitionen deutlich werden, sucht die Furie Unterstützung bei Fehim. Da Lyna nicht weiß, wem sie trauen kann, sorgt sie für ihre eigene Art von Rückendeckung.

6

Lyna versucht, den nächsten Schritt des maskierten Angreifers zu erahnen. Als ihre Geduld zur Neige geht, startet sie einen verzweifelten Anlauf zur Wiederherstellung der Ordnung.

7

In einem feindlichen Wald bildet sich eine unwahrscheinliche Allianz, während gemeinsame Feinde in der Nähe kreisen und jeden Moment zum Angriff übergehen könnten.

8

Eine gefährliche Zugfahrt setzt der Familiensaga der Aragos ein explosives Ende. Doch auch wenn alte Lügen mit neuen vertuscht werden, bleibt die Fäulnis bestehen.