1

Identisches Aussehen, anderes Schicksal – Aureliano Segundo und José Arcadio Segundo gehen ihre eigenen Wege, als Oberst Aureliano über das Schicksal der Welt entscheidet.

2

Macondo ist von einer neuen Schönheit fasziniert, doch alles, was blüht, verwelkt auch. Aureliano Segundo trifft sich mit Petra, die unwissentlich zwei Partner hat.

3

Aureliano Segundo liebt Fernanda del Carpio, verfällt aber bald in alte Gewohnheiten. Ein Deal wird ausgehandelt. Der Oberst wird in Anwesenheit der 17 Aurelianos geehrt.

4

Eine Bahnstrecke verbindet Macondo mit der Außenwelt. Doch mit Ankunft der Fremden setzt eine grausame Realität ein. Die Buendías erleben ein wundersames Verschwinden.

5

Nach ihrer Rückkehr funkt es zwischen Meme und Mauricio Babilonia. Als ihre Liebe zueinander wächst, wächst auch Fernandas Wut. Eine Meuterei zeichnet sich ab.

6

Spannungen zwischen den Landarbeiter:innen und der United Fruit Co. führen zu einem Massaker, das Macondo, seine Einwohner*innen und José Arcadio Segundo bestürzt.