2

Während Ramón sich bemüht, sein Geheimnis zu bewahren, erhält Marcus, der ältere der beiden Tamayo-Brüder, eine Nachricht, die sein Leben verändern wird.

3

Ein Erdbeben, dass die Krankenhäuser handlungsunfähig macht, stellt die Fähigkeiten von Marcus und Marigaby auf eine harte Probe. Julito, der jüngste Tamayo, muss sich seinen Ängsten stellen.

4

Marigabys Regelverstöße werden an der Universität bekannt. Ramóns gesundheitliche Probleme verschlimmern sich. Julito wird ein Ultimatum gestellt.

5

Ein unerwarteter Todesfall trifft die Familie Tamayo. Julito lernt eine neue Freundin kennen. Marigabys Privatleben gestaltet sich als kompliziert.

6

Ein Rap-Battle, bei dem Marcus und Cris gegeneinander antreten, wird zu einer sehr persönlichen Sache. Marigaby gerät mit Bernardos Familie aneinander.

7

Die Tamayos werden zu einem Einsatz gerufen, der sich als ganz anders herausstellt, als sie erwartet hatten. Aufgewühlt wegen Nallely, trifft Marigaby eine Entscheidung.

8

Marcus beichtet Ramón, dass Cris schwanger ist und erzählt ihm von ihren gemeinsamen Plänen. Eine brenzlige Situation bestärkt Marigaby in ihrer Leidenschaft, Leben zu retten.

9

Ramón ist entschlossen, Lety zurückzugewinnen. Julito weigert sich, seinen Traum, Rettungssanitäter zu werden, aufzugeben. Marigaby erhält eine allerletzte Chance an der Universität.

10

Die Familie Tamayo erlebt ihre bislang schrecklichste Nacht in ihrem Rettungswagen.