2

Hank behandelt einen Nachwuchssportler. Evan und Paige ziehen in das Gästehaus ein. Divya steckt in der Klemme.

3

Ein Schauspieler möchte Hank beschatten, um sich auf eine Rolle vorzubereiten. Divya führt einen Gentest an einem königlichen Patienten durch. Evan geht mit seinem neuen Motto der Transparenz versehentlich einen Schritt zu weit. Paige umarmt das Chaos während einer Hausrenovierung.

4

Hank behandelt einen transsexuellen Teenager. Evan und Jeremiah veranstalten eine Wohltätigkeitsgala.

5

Hank geht mit Olympia nach Manhattan. Evan befürchtet, dass Boris ein Geheimnis hütet. Divya empfängt einen Besucher.

6

Keller bittet Hank um Hilfe bei einem peinlichen medizinischen Problem. Divya behandelt eine Gruppe von Bürgerkriegsspielern, die an einer uralten Krankheit leiden. Evan befürchtet, dass er überfordert sein könnte, als er in ein geheimes Projekt mit Boris hineingezogen wird.

7

Hank hilft Boris, einen geheimen Patienten für die Operation vorzubereiten. Evan versucht, ein böses Omen aus dem Krankenhaus zu vertreiben. Ein Angebot von Quami zwingt Divya dazu, eine wichtige Entscheidung über ihr Privatleben zu treffen.

8

Hank hat eine Erleuchtung, nachdem er seinem ehemaligen Verlobten begegnet ist. Evan und Paige helfen Elán bei ihren Wehen. Divya stellt sich eine neue Zukunft für ihre Karriere und ihre Familie vor.