2

Jenkins lernt als junger Cop harte Wahrheiten über die Polizeiarbeit. Rayam packt über die Gun Trace Task Force aus. Suiter wird ein neuer Mordfall zugewiesen.

3

Trotz zahlreicher Beschwerden wird Hersl in die Gun Trace Task Force aufgenommen. Jensen überwacht Gondos Anrufe. Jenkins nimmt Suiter mit zu einer Razzia.

4

Als nach einer gefährlichen Verfolgungsjagd keine Drogen sichergestellt werden können, schwenkt Jenkins um. In seiner Vernehmung erinnert sich Maurice Ward, wie lange Jenkins unbehelligt blieb.

5

Jensen, Sieracki und Staatsanwalt Leo Wise bereiten ihre Anklage gegen die Polizisten der Gun Trace Task Force vor. Bei einer Mordermittlung wird Suiter bewusst, wie ihn seine Vergangenheit einholt.

6

Nach der Verhaftung mehrerer Cops macht sich Suiter Sorgen um seine Vorladung. Jenkins erfährt, dass seine Kollegen mit den Ermittlern kooperieren. Das ganze Ausmaß seiner Verbrechen kommt ans Licht.