2

Bei Diskussionen über die heftigen Folgen seines Verhaltens stellt Wilhelm die Königin vor ein Ultimatum. Geburtstagsfeierlichkeiten führen Sara ihren Außenseiterstatus vor Augen.

3

Simons Überraschungsgast schlägt beim ohnehin schon angespannten Ruderwettbewerb weitere Wellen. August wird zu einer Audienz zur Königin einberufen und fürchtet um seine Zukunft.

4

Gerüchte über ein Mädchen in Wilhelms Zimmer gehen um. Saras Romanze ist womöglich nur von kurzer Dauer. Die Mädchen rebellieren gegen veraltete Traditionen beim Valentinstagsball.

5

Simon ist über die kurzfristigen Änderungen am Jubiläumsauftritt des Chors wenig erfreut. Wilhelm erlangt bei einer Therapiesitzung wichtige Einsichten.

6

Simons Plan wird von einer Verräterin durchkreuzt. Geheimnisse treten zutage. Wilhelms verhängnisvolle Rede rückt näher. Ob er der Herausforderung gewachsen ist?