2

Nachdem sich Suzume etwas eingelebt hat, lernt sie bei der Erkundung der Nachbarschaft neue Gerichte kennen.

3

Suzume probiert Feinkost, verdankt ihrer Oma neue Geschmackserlebnisse und entgeht knapp einem Hitzschlag.

4

Es ist Sommer und Suzumes Kollegin Ricotta ist zu Besuch. Suzume klärt außerdem einen mysteriösen Fall.

5

Suzume und Sora stellen einander anständig vor und Suzume genießt die sommerlichen Freuden Japans.

6

Suzumes Opa hat nun etwas Zeit für seine Enkelin. Wenig später besucht sie das Schreinfest mit ihren Freunden.

7

Suzume genießt mit Ricotta den Spätsommer, Sora und Yūjirō besuchen ein Café und ein Taifun überrascht Suzume.

8

Auf ihrer kulinarischen Reise verabschiedet Suzume den Sommer und begrüßt den Herbst und seine Leckereien.

9

Der Herbst ist eingekehrt. Suzume genießt mit ihren Freunden die Schätze der Ginkgobäume und feiert Halloween.

10

Suzume probiert sich durch die Leckereien des Herbstes. Sie geht wandern und erfreut sich an einem Kotatsu.

11

Suzume genießt die kulinarischen Höhepunkte des Winters und verbringt ein schönes Weihnachtsfest mit Ricotta.

12

Gemeinsam mit ihren neuen und alten Freunden und jeder Menge Köstlichkeiten lässt Suzume das Jahr ausklingen.